Nan mais moi dans des cas comme ça je demande à voir le supérieur du gars ou je demande (poliment) si ils n'ont pas un service dédié qui para hasard sait de quoi il parle, parceque je n'ai pas de temps à perdre avec leur interpretation (et je soulignerait que mon statut social ne les regarde en rien)
et pis sinon une prise d'otage ça peut fonctionner aussi.
le plus simple (mais il faut être patient) est encore de prendre positon non loin du bureau du malfaisant et de guetter discrètement sa sortie ou sa journée de pause pour aller subrepticement t'enregistrer auprès de son collègue qui sera (on l'espère) un peu moins con.
et pense bien à recouvrir les piques sous des feuilles de bambou à la sortie de leur bureau en partant, pour ne pas qu'il décèlent l'embuscade. Pareil pour le rondin taillé en pointe à la sortie de l'ascenseur.